No, it's an original. My father's friend is a calligrapher, and I had him make it for you.
没错,这可是真迹。我父亲的朋友是书法家,专门帮你写的。
The most valuable find of all was the ship's log book, parts of which it was still possible to read.
打捞到的东西中最有价值的是船上的航海日志,其中有一部分仍然清晰可读。